الرواية الفلسطينية من سنة 1948 حتى الحاضر كان في نهايته

كان في نهايته

لا تكمن أهمية ترجمة هذا الكتاب في تقديمه حلولاً ومعالجاتٍ للقضية الفلسطينية فحسب، بل حتى في تحليله واقعَ النزاع داخل المجتمع الإسرائيلي وصراعاته الطبقية؛ كذلك تكمن أهميته في عرضه مقاربةً بين الحالتين، جنوب الإفريقية والفلسطينية، على أنهما قضيتا صراع ضد الإمبريالية وأنظمة الفصل العنصري؛ كما يشارك كلاً من تشومسكي وبابي تجربتهما داخل المجتمع الإسرائيلي وخارجه، وأهم التحولات التي طرأت على الرأي العام -الأمريكي بشكلٍ خاص- في السنوات الأخيرة؛ بما في ذلك الأوساط الأكاديمية التي تبدو أكثر تقبلًا للطرح المناهض لنظام الفصل العنصري من ذي قبل

"بينما أقرأ هذا الكتاب، ومع كل صفحة وكل فصل، أسأل نفسي «مايكل جربر، كيف لم تفكر في ذلك؟» إنه كتاب استثنائي، إنه كتاب استثنائي حقًّا

يظل متشبثاً بخيوط الأمل وبذكريات ماضٍ سعيد حي في ذاكرته

الرواية الفلسطينية من سنة 1948 حتى الحاضر كان في نهايته