هل تصدقني؟”” في هذه الرواية تخرج نهى داود عن المألوف في كتاباتها الواقعية لتقدم للقارئ خلطة شيقة تمزج فيها الواقع بالخيال
ثُـمَّ ننكثها على حين غفلة؟ ولماذا تتشابه علينا السُّبـُل ونظَـلُّ في ارتباكِ الحائرين؟ لماذا لا نمتلكُ لحظةَ الصَّواب للبَـدء؟ هل عجزنا عن استلالِ خَيطِ البداية؟ وكيف نستلهم أسباب الثَّبات، وخطوات الوصول؟ وكيف نبـدأ هذا السَّـفر إلـى الآخـرة؛ قبلَ أنْ نكـونَ مِمَّن تاهت بـه الطُّـرُق
بأسلوب جميل وساحر، تسلط الفتاة -التي تنثر ابتسامتها الخرز أينما مشت- الضوء على التكاليف الحقيقية وآثار الحرب: ما يُفقد إلى الأبد، وما يمكن إصلاحه، وهشاشة الذاكرة وأهميتها، والإيمان بأنه يمكن للمرء أن يتعلم مرة أخرى كيف يحب نفسه، حتى مع وجود ندوب عميقة
The war and its casualties
Le Loup de la famille zionism هل تصدقني؟”” في هذه الروايةDans un immeuble dlabr dun quartier populaire de Tripoli, plusieurs histoires sentrecroisent : celle de Hassan, dabord, adolescent fantasque, insomniaque et mutique, loup solitaire maltrait par ses congnres et qui prtend entrer en communication avec les morts ; puis celles de son pre Ziad, tomb follement amoureux dans sa jeunesse dune prostitue transgenre ; de sa mre Saadiy, le seul tre quil aime au monde ; de sa grand mre surtout, Chams, issue dune