Animal que escribe novela Cuaderno 1967-1968 –que reformaría en

Cuaderno 1967-1968 –que reformaría en Cuaderno (1970) y posteriormente escindiría en Historia (1973) y Para Lizzie y Harriet (1973)–

Lúcido y melancólico

de la poeta Gemma Gorga

En Nomi distanti (1998) recogió sus traducciones de poetas clásicos y modernos

Animal que escribe novela Cuaderno 1967-1968 –que reformaría enEl libro Animal que escribe es una invitacin a redescubrir a Jos Mart (1853 1895) y dar rienda suelta a la imaginacin a partir de su carcter visionario y su sensibilidad extrema. No es el Mart oficial sino uno poco menos que indito e inslito, el poeta capaz de preocuparse por el destino de una mosca, admirar la delicadeza del murcilago que mata a una lucirnaga pero salva su luz, distinguir las reses ms aptas para la maternidad de las ms voluptuosas,