Chilenos Todos Autor_Anthony B Atkinson comentan como han traducido y

comentan como han traducido y cuales fueron las dificultades mas frecuentes con las que se toparon a la hora de traducir poesi­a

con el fin de reivindicar a las vi­ctimas y dar a conocer una historia que no tuvo mayor eco en el mundo

Deseaba una lectura teñida de una complicidad como la insinuada en la obra de teatro que habi­an montado con Claudia Perez

al pasaje y la duda: Ahora puede llover

Chilenos Todos Autor_Anthony B Atkinson comentan como han traducido yEn doscientos aos se han dicho muchas cosas, como es natural. Aqu hay discursos y salidas de madre, declaraciones de guerra y llamados a reconciliarse, quejas amargas y arengas heroicas, tonteras y verdades profundas, frases chistosas y otras que borran la risa de un plumazo. Son declaraciones que han pasado a formar parte de la cultura popular chilena, por diversas razones. Muchas se pensaron con cuidado para dar un efecto determinado, otras se